Obdržení certifikátu je možné po splnění řady podmínek, jednou z nich je například absolvování vzdělávacích aktivit svazu, jehož cílem je stále zlepšovat úroveň pracovníků v oboru. Svaz si klade za cíle stát se garantem profesionality na trhu stínicí techniky, informovat širokou veřejnost o výhodách použití kvalitní stínicí techniky, a to především v úsporách energie. S odbornou veřejností, architekty, projektanty a také akademickou obcí spolupracuje na nových vývojových projektech a zasazuje se o plnohodnotné postavení moderních technologií stínění ve státních programech.Překlady pro instalaci stínicí techniky jsou nedílnou součástí uceleného cihelného systému HELUZ. Překlad HELUZ FAMILY 3in1 je určen pro jednovrstvé zdivo z tepelněizolačních cihel HELUZ FAMILY. Stavebníkům nabízí řadu benefitů - skvělé tepelněizolační vlastnosti, splňuje požární normy a samozřejmě dodržuje jednotný modulový systém hrubé stavby z broušených cihel HELUZ. Především je ale vnitřní prostor s izolantem variabilní pro umístění venkovních žaluzií, rolet či screenu, případně může zůstat z výroby vyplněný izolantem. Při stavbě tak můžeme použít jediný typ nosného překladu, aniž by se stavebník musel předem pevně rozhodnout, zda chce nebo nechce instalovat stínicí techniku.Díky optimalizované geometrii překladu se podařilo při velmi dobré únosnosti dosáhnout nadstandardní tepelné izolace. Hodnoty součinitele prostupu tepla pro základní variantu překladu jsou vyrovnané s vlastnostmi zdiva z tepelněizolačních cihel HELUZ FAMILY. Pro šířku překladu 50 cm je hodnota U = 0,13 W/m2K.
