Připraven na večerní směnu. Takhle se obývací pokoj mění v ložnici rodičů. (Zdroj: Daiki Awaya) Zobrazit fotky zobrazit 13 fotek

Byt s výměrou 75 metrů čtverečních nezní špatně. Na japonskou Jokohamu je to vlastně dost komfortní prostor. Jenže od pohodlí až nadstandardního bytu je třeba odečíst, že jej neobývá jedna osoba, ale hned čtyři. Manželský pár, který tu bydlí trvale, a pak ještě jejich dospělý potomek s partnerem, kteří ve městě pracují a u rodičů mají zajištěnou střechu nad hlavou pět dní do týdne. 

Výsledkem je dost nelehké zadání k řešení, které musí na minimálním prostoru uspokojit naprosto rozdílné požadavky na soukromí obyvatel. Bez kompromisů se to pochopitelně neobešlo. Projekt architektů, zacílený na rekonstrukci bytu, byl silně ovlivněn denní rutinou všech lidí uvnitř.

A této podoby pak nabývá přes den. Jeho tatami je součástí běžného života. (Foto: Daiki Awaya)
A této podoby pak nabývá přes den. Jeho tatami je součástí běžného života. (Foto: Daiki Awaya)
Na prostoru kuchyně se tu nešetřilo, protože se v ní setkávají všichni obyvatelé. (Foto: Daiki Awaya)
Na prostoru kuchyně se tu nešetřilo, protože se v ní setkávají všichni obyvatelé. (Foto: Daiki Awaya)
Kuchyňská linka má pět metrů na délku, a je příjemně prosvětlená. (Foto: Daiki Awaya)
Kuchyňská linka má pět metrů na délku, a je příjemně prosvětlená. (Foto: Daiki Awaya)
Industriální betonovou šeď stropů zjemňují detaily dřevěných podlah. (Foto: Daiki Awaya)
Industriální betonovou šeď stropů zjemňují detaily dřevěných podlah. (Foto: Daiki Awaya)

Aby si spáči nepřekáželi

Místní tradice přitom velí, aby mladý pár pobývající u rodičů spal odděleně. A tím padly hned dvě ložnice, volné pokoje, na definovaný účel. Kde tedy budou spát rodiče? Ti svůj prostor nalezli v centrálním pokoji, fakticky obývacím pokoji, který se velmi chytrým prvkem může měnit na spací box. Jeho uzpůsobení a závěs umožňují, aby mohli spát, zatímco mladí vstávají časně ráno do práce.

Byt sám o sobě má charakteristický arkýř na východní straně, ale původní okenní příčka musela být během renovace/rekonstrukce odstraněna, protože ztěžovala zajištění prostoru a prostup světla. Se světlem se architekti docela prali, protože přístup denního světla tu byl limitován jen na sektory u oken. Odstranění mezistěn tedy napomohlo lepší pohodě a kvalitě bydlení.

Detail vodící lišta závěsu nad „ostrůvkem“ ložnice rodičů. (Foto: Daiki Awaya)
Detail vodící lišta závěsu nad „ostrůvkem“ ložnice rodičů. (Foto: Daiki Awaya)
Řešení v interiéru pomáhaly odrušit zastíněný a tmavý prostor. (Foto: Daiki Awaya)
Řešení v interiéru pomáhaly odrušit zastíněný a tmavý prostor. (Foto: Daiki Awaya)
Funkční jednoduchost a smysl pro estetiku je v jokohamském bytě znát. (Foto: Daiki Awaya)
Funkční jednoduchost a smysl pro estetiku je v jokohamském bytě znát. (Foto: Daiki Awaya)
Čtyři dospělí lidé, dva páry, staří a mladí. Chtělo to spoustu kompromisů a tolerance. (Foto: Daiki Awaya)
Čtyři dospělí lidé, dva páry, staří a mladí. Chtělo to spoustu kompromisů a tolerance. (Foto: Daiki Awaya)

Ostrůvek umí mizet

I tomu napomohl „ostrůvek“ ložnice, která po roztažení závěsů zmizí a ponechá volný prostor. Funguje tu i jistá návaznost na boční chodbu. Ostrůvek lze naopak zatažením závěsů proměnit v soukromou místnost, čímž vzniká uzavřený a diskrétní prostor. Rohy tohoto ostrůvku a výklenku jsou zaoblené, aby vytvořily měkkost, která eleganci prostoru zvýrazní.

Vsazená policová stěna stírá šeď betonu a přitom nebrání prostupu světla. (Foto: Daiki Awaya)
Vsazená policová stěna stírá šeď betonu a přitom nebrání prostupu světla. (Foto: Daiki Awaya)
Půdorys (Zdroj: Daiki Awaya)
Půdorys (Zdroj: Daiki Awaya)

Dále byl arkýř na východní straně upraven tak, aby se stal velkým oknem, a podél okna byla uspořádána kuchyňská linka. Nabízí pracovní prostor o délce 5,5 metru. Kuchyň má prostorný půdorys, který maximálně využívá délku a hloubku, a odpovídá tomu, že si tu jídlo chystají lidé s různými nároky. Zajímavým prvkem je i zastrčená mini-pracovna za spacím prostorem, a multifunkčně laděná stěna v obývacím pokoji.

Vizualizace interiéru (Zdroj: Daiki Awaya)
Vizualizace interiéru (Zdroj: Daiki Awaya)
Vizualizace interiéru (Zdroj: Daiki Awaya)
Vizualizace interiéru (Zdroj: Daiki Awaya)

Byt po rekonstrukci opravdu dělá z mála hodně. Architekti neskrývají, že všichni obyvatelé tu musí trochu ubrat ze svých požadavků a posílit toleranci i tendence ke kompromisům. Jsou to rodiče, kteří se tu omezují kvůli mladým. Na druhou stranu, tradice tu velí, že se o ně mladí zrovna tak jednou budou muset důstojně postarat.

Materiály: Daiki Awaya

Foto-kredit: Daiki Awaya